精彩的中国儿童民间故事

随着农历新年的临近,这是一个与孩子们一起阅读中国民间故事的好时机。这是连续图书清单系列中的最新一期,内容包括 多元文化民间故事 s。我对中国神话知之甚少,我总是喜欢和孩子们一起学习其他文化。



15个中国儿童民间故事。朗读的精美图画书

类似于夏洛特的网的书

确保您还前往了《青年点燃评论》(Youth Lit Reviews),该策展人精选了 农历新年专用图画书标题 。仔细阅读下面的民间故事之后,请务必在那儿弹出以获得建议。 (注意:和往常一样,我选择我的孩子们的书,实际上我已经阅读和喜欢。包括会员链接。)

与我的其他一些民间故事列表相比,此列表中的故事类型之间存在显着差异。大部分缺席的是 为什么 和骗子的故事。取而代之的是,我们上了课,更像是寓言和童话,对生活的曲折进行了评论。此清单上有几本知名书籍,但是我敢肯定,您还会发现一些新书名!


兔子的礼物 是一个对他人表示友善的温柔故事。兔子在雪地里发现了一个萝卜,但是当他吃它时,他想到了他的朋友驴子,想知道她是否有食物。 Rabbit将多余的萝卜留在Donkey的门上,当Donkey找到它时,便把它留给了邻居Goat。不断进行下去,然后与每个朋友一起考虑另一个人的幸福。最终,他们全都聚在一起共进友谊。一个美妙的故事。 也可以作为电子书。

皇帝与风筝 。 Djeow公主是如此之小,以至于她的家人都不为人所知。她最喜欢的玩具是她每天都会放风筝,“就像天空中的花朵”。当她的父亲被俘虏并囚禁在塔楼中时,她的兄弟姐妹变得无用,他们整日哭泣和mo吟。然而,Djeow用风筝将一篮子食物送给父亲。有一天,一位过世的和尚以一首诗的形式给了她灵感,这位勇敢的公主发明了一种用风筝营救父亲的方法。他意识到女儿的价值,因此她与他并肩作战。这是一本非常精彩的书, 如果您的孩子喜欢公主的故事,那就不要错过


Tikki Tikki Tembo 。我敢肯定,你们都听说过这个寓言故事,讲述那个名字很长的男孩摔倒了井的故事。我记得我小时候和朋友背诵过Tikki Tikki Tembo的全名。小时候,妈妈总是偏爱一个孩子而不是另一个孩子,这总是让我感到困扰。我想知道其他人是否也有这种感觉。我仍然喜欢这个故事!如果这本书由于某种原因而被您误读,请务必拿起一本副本,以便尽快与您的孩子们分享。注意:我最近了解到,这实际上不是中国民间传说,也不是具有文化准确性的图画书。 在这里阅读更多关于它的信息 。但是,我希望将本书保留在此清单上,以希望更多的人意识到本书的含义。我们每天都在学习!


七姐妹 。这是《七华兄弟》的有趣版本( 见下文 ),我很高兴能够找到由格蕾丝·林(Grace Lin)举例说明的一本书,将其列入此列表。每个姐妹都有自己的才能,我的孩子们在“现代技能”方面大有作为,例如能够像风一样快地骑踏板车,或者接球。我的数学爱好大儿子认为,一个姐姐可以“数到五百甚至更多”是很可笑的。 ( 他告诉我他可以做得更好! )当小妹妹被饥饿的巨龙俘虏时,其他六个人用他们的超能力救了她。


中国七兄弟 是“原始”( 显然,所有民间故事都是口头故事的版本,因此要说的是原始故事) 以上故事的版本,如果您的孩子成为超级英雄,也可以读一读。所有的兄弟都有某种超能力。一个人拥有钢铁骨头,另一个拥有超强的视力,另一个拥有出色的听觉……等等。我喜欢小弟弟的“力量”,就是他可以哭很多眼泪,可以洗掉整个村庄。 ( 我们不知道这是真的吗,同胞父母! )残忍的帝王中世(Chi'in Shih Huang)企图消灭兄弟俩,但他们超人的力量使他们坚定不移。我总是喜欢聪明,机智的写作。这本书包括有关这个故事的注释。


金宝和狐狸 是“靴子故事”的一个版本。李明爱他的石榴树( 因此,绰号“ King Pom” )。当他绑架一直在窃取珍贵水果的狐狸时,狐狸主动提出要使李明成为一个有钱人。狐狸通过一系列技巧使所有人相信李明是一位真正的国王,并赢得了皇帝女儿的手。大声朗读有趣。


一切皆有二 是我5岁的最爱之一!他认为,关于一对夫妻有一个桶可以复制掉掉的东西的民间故事很有趣。一个人在他的花园里发现了一个大锅。当他用它来存放金币的钱包时,他发现了锅的魔力。这对夫妇用锅增加了财富,使包括自己在内的所有财产翻了一番。我喜欢这本书没有关于贪婪的教义道德,并且这对夫妻没有自动因新的财富而败坏。这只是一个有趣的故事,请大声朗读。


空锅 。我不确定这是否是民间故事。书中没有笔记。我决定将其包括在内,因为该故事引人入胜,并且仍然像民间传说一样读起来。平爱园艺,并种植最美丽的植物和花朵。一位没有继承人的衰老皇帝宣称,长出最美丽花朵的孩子将接替他。他给每个孩子一个种子,但Ping感到苦恼,因为即使一年后,他的种子也没有发芽。他把空锅拿到皇帝面前,皇帝揭示了贫瘠的锅背后的真相。黛咪(Demi)的插图吸引了众多粉丝,就我个人而言,这是她的最爱之一。 也可以作为电子书。


叶烨:来自中国的灰姑娘故事 。我承认我不是灰姑娘故事中的最大粉丝,因为他们漂亮,受过约束的女孩努力工作并赢得了所有人。这种故事情节对我不感兴趣。对不起,是真的。尽管如此,灰姑娘的故事还是非常流行,许多文化都有自己的版本。这个版本被认为是最古老的版本,比西方版本早至少1000年,因此值得一读。一条鱼代替了教母,但其他大多数元素都在这里–嫉妒的继母和姐妹,舞会,鞋子,寻找神秘女孩的行为以及对母子姐妹的惩罚。最大的不同是Yee-Shen对鱼的友善使故事更加深入。


龙婆婆:来自中国的红帽故事 。一位母亲去探望祖母时将三个孩子留在家中。狼一离开,就自称是祖母。年龄最大的孩子可以看到欺骗,并与她的兄弟姐妹一起爬入银杏树,诱骗他们将狼捕获。尽管这是一个充满威胁性的狼的危险故事,但孩子们显然是这里的权能人物。以中国的插画风格为蓝本,杨的华丽而大气的镶板插图为他赢得了1990年的Caldecott奖。

天使号 95


水龙:中国传奇 包括中英文文本。有一天,阿宝在捡木头的时候发现了一块红色的石头。他把石头丢到饭锅里,米饭泛滥了。石头对他的存钱罐有同样的作用。当他试图用石头在干旱期间复制水时,他发现石头吸收了水,因此他去寻找水龙。一路上他遇到了有益的动物,这些动物为他提供建议和礼物。这就是我要说的,因为我不想放弃结局。这与我的预期完全不同! ( 很好。


龙王子:中国美女与野兽传说 。我只是作为章的作者才对Yep熟悉,因此很高兴发现这个中文版的童话《美女与野兽》。文字很多,但令人惊叹且生动的插图为保姆提供了足够的视觉兴趣。一个贫穷的农民有七个女儿,当一条龙威胁要吃掉这个农民,除非他的一个女儿嫁给了他,这是最小的志愿者。她能够越过龙的外表,将龙转变成王子。七点钟( 所有的女儿都以他们的出生顺序命名 )回到家中,她的一个姐妹出卖了她,但“龙王子”却看穿了她的欺骗。


伟大的种族:中国十二生肖的故事 。您的孩子有没有问过为什么没有“猫年”?这是一个故事,讲述了如何在中国历法中选择每只动物并为其下达命令。玉皇帝在宽阔的河流上进行游泳比赛。这只老鼠虽然游泳能力很差,但是却很狡猾,他制定了一个计划,打算在牛背上旅行,但是当他发现猫可能把他打败到最后时,便将他推入水中。老鼠最终赢了,并获得了日历的第一年奖励。他从来没有因为对猫的残酷而受到任何惩罚,但我想这就是生命。


失落的马:中国民间故事 使俗话说得生动活泼:“损失可能是收获”。当一个聪明的人,Sai,失去了他的马时,他的邻居劝告他,毕竟这可能不是一件坏事。当马回来时,他有一个伴侣,所以看来这不是一件坏事。然后,新马将赛伊的儿子扔了出去,整个故事一直持续着亏损-亏损-亏损-收益的循环。最重要的信息是,生活充满了许多道路和不断变化的命运。埃德·杨(Ed Young)已将许多中国民间故事改编和插图化为图画书。他们中的许多人文本都很沉重,但是这种简洁的文本和清晰的寓言般的结构使其成为与小朋友分享的绝佳之选。将Ed Young的名字插入您图书馆的目录中,以查找更多选择。


寒干魔马 是对一个历史人物汉Gan的虚构描述,汉Gan曾在1200年前居住在中国。作为一个生活在贫困中的小男孩,他的艺术才华被一位伟大的艺术家发现,并被聘为学徒。他最喜欢的主题是马,但他总是将它们画在系绳上。当被问到为什么这样做时,他回答说他们是如此的栩栩如生,否则他们会跳出书页。确实,这正是发生的情况,并且马匹成为一位强大的战士的马匹,并且经过多次战斗生活,直到他最终回到画作中。我五岁的时候迷上了一幅画可以栩栩如生的想法。在阅读时,我担心他可能会觉得战斗场面太可怕了。战士和马的眼睛都充满恐惧和威力。但是,他们并没有打扰他-这证明了这个故事的制作技巧。

我想知道您将添加到此列表中吗?您对中国民间文学艺术有多熟悉?您和孩子们一起读过这些书吗?

本系列的其他文章:

非洲民间故事
印度民间故事
美国原住民的民间故事
凯尔特人的民间故事
拉丁美洲民间故事

或:造访 我所有儿童读物清单的索引 。

15个中国儿童民间故事

和你的朋友分享: