西班牙裔传统月儿童读物

每个孩子都会喜欢这些适合西班牙裔传统月的儿童读物。对我来说，我的孩子阅读反映各种经历的书籍非常重要。拉丁裔文化对美国的生活产生了巨大影响，因此反映文化应该成为每个孩子阅读教育的一部分的书籍是理所当然的。图画书是向孩子们介绍新文化、扩大他们对所生活的多元文化世界的理解以及让他们接触到反映他们自己和他们的朋友的书籍的好方法。

关于西班牙裔遗产的书籍

我希望您能抽出时间阅读其中的一些书籍，不仅是在即将到来的为期一个月的美国西班牙裔传统庆祝活动期间，而且是一年中的任何时候。（注意：书籍封面和标题是附属链接。）

孩子与世界搏斗 很有趣！我最小的儿子现在真的很喜欢“战斗”（ 让我大吃一惊！ ) 而这位 Pura Belpré 奖得主对他来说是一个巨大的打击。 Niño 运用他生动的想象力摔跤，使用他的出色动作，如“挠痒痒”和“拼图枪口”，以最令人震惊的星际对手，但当谈到他最大的挑战，“Las Hermanitas”时，Niño 拿出了他非常特别的移动。 Niño 将自己想象成一个“Lucha Libre”摔跤手。尾注描述了这种在西班牙语国家流行的戏剧摔跤。

Marisol McDonald 不匹配 / Marisol McDonald 不匹配 . Marisol是我最喜欢的角色。红头发的半苏格兰半秘鲁人 Marisol 以极大的热情从书页上跳下来，热爱她不匹配的生活。当她的朋友奥利向她提出挑战时，玛丽索尔发现她对墨守成规的生活并不满意。这是一个伟大的故事，强调了拥抱和接受自己的独特性的重要性。（T ext 是英文和西班牙文的。 ) 它也在我的绘本列表中，里面有不同的人物。 Pura Belpré 荣誉奖书。

等待图书馆 改编自哥伦比亚一家旅行图书馆的真实故事。故事的重点是一个年轻女孩的经历，她等待两只将书带到偏远村庄的驴子的故事剪辑。这绝对是一个会让您微笑的故事，孩子们会喜欢将他们自己在移动图书车和图书馆的经历与“书目”进行比较。我特别喜欢民间风格的插图。

Tito Puente，曼波之王/Tito Puente，曼波之王 .摇摆不定、爵士乐的文字讲述了普恩特的生活故事，从他还是个小孩在锅碗瓢盆上敲出朗朗上口的节奏到他在海军、茱莉亚音乐学院，一直到他职业生涯结束时获得 5 项格莱美奖。旋转的插图带读者踏上丰富多彩的旅程。文末有传记。 Pura Belpré 荣誉奖书。

Pancho Rabbit and the Coyote：移民的故事 ，是一个寓言，其中潘乔开始寻找他的父亲，他在打工多年后仍未归来。他遇到了郊狼，狼答应在旅途中帮助他以换取食物。当食物用完时，兔子的父亲救了他免于被郊狼吃掉，但后来他得知他父亲赚的所有钱都被偷走了。这对夫妇回到了不确定的未来，并可能回到北方工作。作者 Duncan Tonatiuh 以孩子们可以理解的方式解决了一个敏感的重要问题 （我会说 5 岁及以上 ）。关于家庭纽带和爱的重要性，有一个明确的信息。 Pura Belpré 荣誉奖书。

了解西班牙裔劳工领袖：关于劳工历史的图画书

我喜欢周六和周日 是一个非常令人振奋的故事，讲述了一个女孩周六与会说英语的祖父母一起度过，周日与会说西班牙语的祖父母一起度过的故事。 祖父母 .她描述了每次访问的乐趣，读者立即看到了相似之处以及家人彼此相爱的程度。最后，大家聚在一起为小女孩过生日。有很多西班牙语单词和短语，但没有词汇表（ 至少不在我的图书馆副本中 )，但只有英文的读者可以毫无问题地理解这个故事。

托马斯和图书馆夫人 改编自托马斯·里维拉（Tomás Rivera）的真实故事，后者后来成为加州大学的第一位少数族裔校长。作为农民工的儿子，托马斯每晚都会听祖母给他讲故事。然后有一天，一位图书管理员为他打开了一个全新的世界。这是一个关于教育和阅读力量的鼓舞人心的故事，无论他们的背景如何，这对所有孩子来说都是真实的。

爱与烤鸡：来自安第斯山脉的骗子故事 .我想确保我至少包含一个民间故事来激发你的胃口，因为我和我的孩子们都喜欢民间故事。这是一个以狡猾的豚鼠“Cuy”为主角的搞笑骗子故事。为了避免被狐狸蒂奥安东尼奥吃掉，库伊设法说服他，他需要在一块岩石下支撑自己，以防止天塌下来。因此，Cuy 开始了一系列的诡计，直到 Tío Antonio 决定唯一能避开 Cuy 诡计的方法就是远离他。这本书（ 像所有骗子的故事一样 ) 是我儿子的最爱。